Японское вязание
Этот пуловер из японского журнала моментально разлетелся по вязальным блогам и архивам. Мало кто остался к нему равнодушен. Мне понравился настолько, что начала вязать. Но не подошла пряжа в плотность вязания -- то слишком толстая, то слишком тонкая.
Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов.
Продолжение - Помогу с описаниями на японском и китайском языке - 3. Награды: 2 1. Начало - Помогу с описаниями на японском и китайском языке. Уважаемые любители японского вязания!
